|
■2014年06月21日(Sat)
わんどろ
|
ぽーちゃんだったけど仕事がいっぱいいっぱいでもう気力なかったので、途中まで下書きしてた旅行記漫画？をあげました。
わんどろとはなんだったのか状態で申し訳ないです…
しかしながら、ほんとあのときの表情が、外人を目にした英語喋れない日本人と全く同じで、全く同じ緊張感が伝わってきて、面白かったです。
きっとあのお兄さんに日本で話しかけられたら、私のほうが「外人さんだー；；どうしよう私英語喋れない；；；；」ってなるんですよね。
非英語圏の共通の反応なのかもしれません…。
＊リトアニア人かもって思ったのは、小さい屋台だったので、わざわざリトアニア語表記の品物を扱ってるってことは？って思ったって話でした。
屋台に、わたあめの袋みたいにサコティスいっぱい吊るして売ってた。
あと本当は、いくらですか？っていうポーランド語は知っていたのですが、あまりの緊張感にこっちも萎縮してしまって聞けませんでした。
返事されても、数字も２０までしかポーランド語で数えられないし、発音聞き取れる気もしなかったですしね！；； |  | | |
